Сайт британской контрразведки MI5 переведен на русский язык. Правда, не весь - как сказано на этом сайте, "в этом разделе web-сайта о британской Службе безопасности содержится перевод ряда ключевых страниц на русский язык". Кроме того, появилась версия сайта MI5 на мандаринском диалекте китайского языка.
Как сообщает The Times, перевод ключевых страниц сайта британской контразведки является одним из способов борьбы с российскими и китайскими разведслужбами, деятельность которых на территории Великобритании глава контрразведки Соединенного королевства назвал несколько дней назад главной помехой, отвлекающей его ведомство от борьбы с международным терроризмом.
По мнению The Times, в MI5 посчитали, что после перевода сайта на русский и китайский языки проживающие в стране выходцы из России и КНР станут более охотно делиться информацией о шпионской деятельности спецслужб их родных государств.
Следует отметить, что контразведчики Великобритании как-то странно отнеслись к переводу сайта, вернее, к тем потенциальным стукачам из РФ и КНР, которые, ознакомившись на родном языке с материалами этого сайта, решат сообщить что следует кому следует: воспользоваться имеющимся на сайте MI5 сервисом отправки электронных сообщений они не смогут, так как он до сих пор не поддерживает кириллицу и иероглифы, поэтому отправлять в британскую контрразведку сообщения об известных им шпионах придется по-старинке - письмом через обычную почту.
Кстати, у сайта MI5 появился еще один вариант - на французском языке, но это было сделано, как заявили представители контразведки Великобритании, не из-за угрозы безопасности страны со стороны спецслужб Франции, а потому, что этот язык является одним из самых распространенных в мире.
Российская премьера нового фильма «Догмен» режиссера Люка Бессона состоится в онлайн-кинотеатрах, но в прокат в обычных кинотеатрах фильм в России не выйдет
