S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha почти русифицировали (видео)




26 сентября состоится релиз русификации игры S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha, включающий в себя русскую озвучку всех игровых диалогов. В связи с этим событием в официальной группе игры во «ВКонтакте» появился видеоролик, в котором показаны несколько сцен с русской озвучкой.

S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha представляет собой масштабную модификацию оригинальной игры S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля, вышедшей в 2007 году. Модификация разрабатывалась с 2008 года англоязычной командой разработчиков Dez0wave Team. Релиз S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha на английском языке состоялся 26 апреля нынешнего года (в 28-ю годовщину аварии на Чернобыльской АЭС). Lost Alpha можно скачать и запускать без оригинальной игры S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля.

Главная цель разработки Lost Alpha заключалась в воссоздании «того самого Сталкера», т.е. оригинальной игры S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля в том виде, в котором она находилась в период разработки в 2003-2004 годах.

Как известно, у украинской компании GSC Game World, разрабатывавшей игру S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля с 2002 года, были довольно большие планы, однако создание игры превратилось в долгострой, от существенной части намеченных планов разработчикам в итоге пришлось отказаться, и из финальной версии игры, вышедшей в марте 2007 года, многие вещи были вырезаны, в том числе целые локации.

В Lost Alpha в общей сложности почти три десятка локаций, включая вырезанные из Тени Чернобыля Темную лощину и Мертвый город, которые были созданы разработчиками Lost Alpha с нуля (наверное, многие, кто играл в Тень Чернобыля, помнят указатель на Мертвый город на Военных складах и тот факт, что охраняемые группой наемников ворота в Мертвый город никуда не ведут), а имевшиеся в оригинальной игре локации, в том числе самая первая локация Кордон, были существенно переработаны (например, Кордон стал шире).

В Lost Alpha появилась вырезанная из оригинала группировка «Грех», появилась возможность покупки и управления автотранспортом, от «Запорожца» до БТР (оригинал игры так сильно урезали, что ездить на машинах там было, в общем-то, негде, и эту фичу из Тени Чернобыля убрали), появилась возможность ремонта и модификации оружия и защитных костюмов (в официальной серии игр S.T.A.L.K.E.R. эта возможность появляется только в Чистом Небе и затем в Зове Припяти, хотя еще в Тени Чернобыля на базе «Свободы» на Военных складах один из свободовцев предлагает отремонтировать оружие, но на самом деле эта возможность недоступна), были возвращены вырезанные монстры, в том числе крысы (в Тени Чернобыля крысы показаны в одном из скриптованных роликов, где Стрелок от них отстреливается, однако в самой игре их нет), а также появились новые монстры. Также появились отсутствующие в оригинальной игре другие фичи, такие как сон (в официальном S.T.A.L.K.E.R. сон появился только в Зове Припяти), появилась необходимость пить воду, а у фонаря появились батарейки, без которых он не работает (в официальных играх S.T.A.L.K.E.R. от GSC Game World этих фич нет). Как и задумывали разработчики Тени Чернобыля, в квартиры в Припяти теперь можно заходить. В отличие от оригинальной игры, действие которой происходило весной, действие Lost Alpha происходит летом.

Автор: Softodrom.ru
Дата:
VIN
VIN, 26.09.2014 18:08
Ядрён-батон. На оф.сайте говорят, что полностью русская озвучка и текст должна была выйти максимум в конце августа...
login123
login123, 20.09.2014 14:37
Я не в теме, но, черт возьми, разве это не отечественный проект?
» Прочитать остальные / Написать свой комментарий

Новости > Игромания > S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha почти русифицировали (видео)
Все рубрики статей:
Топ-сегодня: Игромания
В российских школах предложили ввести уроки киберспорта
Эксперимент может быть реализован в соответствии с федеральными проектами «Современная школа» и «Цифровая образовательная среда» нацпроекта «Образование»
Вышел первый геймплейный трейлер «Средиземье: Тени войны»
Компания Warner Bros. Interactive Entertainment представила первое геймплейное видео игры «Средиземье: Тени войны», продолжения ролевого экшена «Средиземье: Тени Мордора»
Ритейлер рассекретил новую часть Call of Duty
Activision пригрозила, что отношения между издательством и сайтом будут разорваны
World of Warcraft предрекли потерю миллиона игроков
После релиза Star Wars: The Old Republic аудитория World of Warcraft может сократиться на 0,9-1,6 миллиона игроков
Выход сиквела к игре Metro 2033 отложили до 2013 года
События игры разворачиваются в московском метро после окончания ядерной войны
Новые статьи: Игромания
В российских школах предложили ввести уроки киберспорта
Эксперимент может быть реализован в соответствии с федеральными проектами «Современная школа» и «Цифровая образовательная среда» нацпроекта «Образование»
Житель Хабаровска попал под суд за незаконную «прокачку» персонажей в онлайн-игре
Своими действиями он незаконно вмешивался в процесс обмена информацией между игровым сервером и игроками и нарушал стабильность работы игрового сервера
Российский канал по Dota 2 впервые вошел в топ-10 на Twitch
Ранее ни одному русскоязычному Twitch-каналу не удавалось попасть в список самых популярных каналов мира
Школьник построил копию Краснодара в Minecraft
Школьник из Краснодара создал виртуальную копию своего родного города в популярной игре Minecraft
Разработчики The Surge 2 показали 9 минут геймплея
The Surge 2 представляет собой игру в жанре Action/RPG с видом от третьего лица и является продолжением первой части игры, вышедшей в мае 2017 года

Статистика | Рейтинги | Авторам | Реклама
Copyright © 1999-2019 Softodrom.ru
О перепечатках | Рассылки | Пользовательское соглашение | Политика конфиденциальности | О проекте | Карта сайта
Яндекс.Метрика 
В Опере нет автоматического способа добавить поиск по Софтодрому.
Чтобы вручную добавить поиск по Софтодрому, нужно сделать следующее:
  1. Нажать Ctrl+F12.
  2. Выбрать вкладку «Поиск».
  3. Нажать «Добавить» (Add).
  4. В появившемся окне:
    1. Заполнить название (Softodrom.ru).
    2. Заполнить адрес: https://www.softodrom.ru/Поиск/?text=%s&qs
      Если нет поля «адрес», то кликнуть на «Подробнее».
    3. Остальные поля заполнить по желанию.
  5. Нажать «ОК».