Приложение дня: Ultrasurf VPN

«ВКонтакте» запустила автоматические субтитры в видео



Автор: Softodrom.ru
Дата:

В обновленном видеоплеере «ВКонтакте» появились автоматические субтитры на русском языке. Они созданы на базе собственных технологий соцсети по распознаванию речи, алгоритмов машинного обучения единой видеоплатформы и технологий интеллектуального шумоподавления единой платформы видеозвонков. Об этом говорится в сообщении пресс-службы соцсети.

«Новая технология автоматически генерирует текст, расставляет знаки препинания и заглавные буквы, распределяет текст по кадрам и обеспечивает точность появления субтитра в момент произнесения фразы. В отличие от существующих решений на рынке, технология ВКонтакте умеет проставлять в субтитрах знаки препинания и заглавные буквы, а в ближайшем будущем научится разделять речь спикеров на разные реплики. Всё это значительно повышает понятность расшифровки и упрощает чтение во время просмотра видео», — говорится в сообщении.

Сначала автоматические субтитры появятся в видео верифицированных сообществ, а также в самых популярных роликах. До конца года автоматические субтитры станут доступны в большинстве видео «ВКонтакте».

Для обеспечения высокого качества расшифровки субтитров аудиопоток проходит четыре этапа обработки. Сначала запись очищается от фоновых звуков с помощью уникальной технологии интеллектуального шумоподавления — это позволяет лучше определять речь не только на профессиональных видео, но и на любительских роликах. Затем нейросеть распознает слова и формирует из них текст. На третьем этапе подключается пунктуационная модель: она расставляет знаки препинания и заглавные буквы. Эти решения «ВКонтакте» ранее применила для распознавания аудиосообщений, а для работы с видео к ним добавили еще один шаг: методы машинного обучения распределяют текст по кадрам, чтобы фраза появлялась точно в момент, когда говорящий её произносит.

Соцсеть ведет тестирование и дообучение новой технологии: субтитры в экспериментальном режиме уже доступны части аудитории в популярных роликах и видео из верифицированных сообществ в веб-версии и мобильном приложении «ВКонтакте». Как отмечают разработчики, автоматические субтитры будут полезны, когда важно соблюдать тишину, нужно посмотреть видео без звука или не хочется мешать окружающим: например, в метро или офисе.

Новое: Интернет
12.08.2022 22:54

Twitch вновь привлекут к ответственности за фейки о российской армии

Роскомнадзор составил новый административный протокол в отношении владельца стримингового сервиса Twitch за неудаление информации, распространяемой с нарушением закона


07.08.2022 12:07

Роскомнадзор заблокировал Patreon и Grammarly

Роскомнадзор заблокировал сайт для донатов Patreon и сайт сервиса для проверки грамматики на английском языке Grammarly


07.08.2022 04:29

«Ростех» получил уведомление о блокировке YouTube-канала

Компания Google уведомила госкорпорацию «Ростех» о блокировке ее YouTube-канала в связи с санкциями


06.08.2022 17:26

YouTube-канал Госдумы подал в суд на Google за блокировку

Перспективы есть: в аналогичной ситуации суд встал на сторону телеканала «Царьград», и YouTube был вынужден заплатить неустойку в размере 1 млрд рублей


05.08.2022 08:53

Google объяснила удаление YouTube-канала «Гоблина»

Удаление YouTube-канала Дмитрия Пучкова, известного под псевдонимом Гоблин, ранее прокомментировал заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев


Популярное: Интернет
12.08.2022 22:54

Twitch вновь привлекут к ответственности за фейки о российской армии

Роскомнадзор составил новый административный протокол в отношении владельца стримингового сервиса Twitch за неудаление информации, распространяемой с нарушением закона


07.08.2022 12:07

Роскомнадзор заблокировал Patreon и Grammarly

Роскомнадзор заблокировал сайт для донатов Patreon и сайт сервиса для проверки грамматики на английском языке Grammarly


07.08.2022 04:29

«Ростех» получил уведомление о блокировке YouTube-канала

Компания Google уведомила госкорпорацию «Ростех» о блокировке ее YouTube-канала в связи с санкциями


01.05.2021 06:09

Зачем нужен свой сайт, если есть соцсети: 7 главных причин

В этой статье Софтодром рассказывает о том, зачем нужен свой сайт, если у вас есть свои страницы, сообщества, паблики и группы в соцсетях


06.08.2022 17:26

YouTube-канал Госдумы подал в суд на Google за блокировку

Перспективы есть: в аналогичной ситуации суд встал на сторону телеканала «Царьград», и YouTube был вынужден заплатить неустойку в размере 1 млрд рублей


» Оставьте первым свой комментарий

Все рубрики статей (616 / 0):


Статистика | Рейтинги | Авторам | Реклама
Copyright © 1999-2022 Softodrom.ru
О проекте | О перепечатках | Рассылки | Пользовательское соглашение | Политика конфиденциальности | Карта сайта
Яндекс.Метрика