Зарубежные игровые издатели начали отказываться от русского языка в новых играх

Автор:	Softodrom.ru
Дата:	20.04.2023 16:06

Крупные зарубежные издатели игр начали отказываться от российской локализации своих новых релизов, пишут «Ведомости».

Как следует из данных игровой площадки Steam, в апреле от поддержки русского языка и русских субтитров в новых играх, которые готовятся к выходу, отказались американская Bethesda и японская Sega.

В 2022 году большинство крупных зарубежных издателей официально ушли с российского рынка и убрали возможность приобретения своих игр для пользователей из России. В числе таких издателей ― Bethesda, Sega, EA, Ubisoft, Activision Blizzard, CD Projekt и другие.

Теперь зарубежные разработчики игр начали массово отказываться и от российских локализаций. Например, в космическом ролевом боевике Starfield от Bethesda, релиз которого должен состояться осенью 2023 года, русский язык исчез из списка поддерживаемых в середине апреля, следует из данных на странице игры в Steam.

Свой подход к выпуску локализаций изменила и Sega ― компания убрала русский язык из дополнения к игре Total War Warhammer 3 чуть более чем за неделю до ее релиза, который состоялся 13 апреля.

Как отмечают «Ведомости», отказ зарубежных студий от официальной русской локализации скорее всего спровоцирует спрос на пиратские и фанатские переводы игр.

Топ-10 лучших бесплатных программ ТОП-10 Аудио, видео K-Lite Codec Pack Full - скачать Разработчик: K-Lite Загрузок: 5940206 Бесплатная K-Lite Codec Pack Full — набор кодеков и инструментов для проигрывания аудио и видео практически любых форматов ТОП-10 Система CCleaner - скачать Разработчик: Piriform Ltd Загрузок: 2903627 Бесплатная CCleaner — бесплатная программа для очистки системы: удаления истории просмотра сайтов в браузерах, временных файлов, а также для безвозвратного удаления данных ТОП-10 Загрузка файлов uTorrent - скачать Разработчик: BitTorrent Загрузок: 2462735 Бесплатная uTorrent — компактный BitTorrent-клиент с поддержкой одновременной загрузки сразу нескольких файлов, настраиваемой полосой пропускания, небольшим использованием памяти и т.д. ТОП-10 Мультимедиа DAEMON Tools Lite - скачать Разработчик: Daemon-tools Загрузок: 1503472 Бесплатная DAEMON Tools Lite — эмулятор CD/DVD-приводов, относительно маленький по размеру, но мощный по возможностям ТОП-10 Графика и дизайн Foxit Reader - скачать Разработчик: Foxit Software Загрузок: 1238429 Бесплатная Foxit Reader — быстро работающее приложение для просмотра и печати документов формата PDF, не требующее наличия Adobe Reader ТОП-10 Загрузка файлов BitTorrent - скачать Разработчик: BitTorrent Загрузок: 516473 Бесплатная BitTorrent — официальный клиент пиринговой сети, нацеленной на возможность загрузки файлов большого размера ТОП-10 VPN SoftEther VPN Client - скачать Разработчик: SoftEther Загрузок: 141887 Бесплатная Бесплатный VPN-клиент. Поддерживаются OpenVPN, IPsec, L2TP, MS-SSTP, L2TPv3 и EtherIP, а также собственный протокол ТОП-10 Аудио, видео KMPlayer - скачать Разработчик: KMP Media Corp. Загрузок: 3165522 Бесплатная KMPlayer — медиаплеер с поддержкой проигрывания всех популярных видеоформатов и гибкой настройкой параметров просмотра видео ТОП-10 Загрузка файлов I2P - скачать Разработчик: i2p2 Загрузок: 20616 Бесплатная Cвободный анонимный клиент файлообменной сети, который использует анонимные соединения с помощью сети I2P (Проект Невидимый Интернет) ТОП-10 Загрузка файлов qBittorrent - скачать Разработчик: Gbittorrent Team Загрузок: 28992 Бесплатная Приложение файлообменной сети BitTorrent со встроенным поисковым движком, поддержкой Unicode, Drag'n'Drop, возможностью скачивать только указанные файлы, а не весь торрент, работой через прокси и т.д.

Топ-10 лучших бесплатных VPN приложений SoftEther VPN Client - скачать Разработчик: SoftEther Загрузок: 141887 Бесплатная Бесплатный VPN-клиент. Поддерживаются OpenVPN, IPsec, L2TP, MS-SSTP, L2TPv3 и EtherIP, а также собственный протокол Speedify VPN - скачать Разработчик: Connectify Inc. Загрузок: 1442 Бесплатная Приложение VPN-сервиса Speedify. Одна из особенностей — возможность увеличить скорость защищенного соединения за счет одновременного использования любой комбинации интернет-соединений OpenVPN - скачать Разработчик: OpenVPN Technologies Загрузок: 56862 Бесплатная Решение с открытым исходным кодом для организации виртуальных частных сетей (VPN) Hotspot Shield Free/Elite - скачать Разработчик: Ariane Resnick Загрузок: 46018 Бесплатная Приложение для VPN. Обеспечивает конфиденциальность и безопасность при подключении к Wi-Fi точкам доступа Avira Phantom VPN - скачать Разработчик: Avira Загрузок: 5197 Бесплатная Приложение для обеспечения безопасности соединения, анонимности деятельности и предоставления доступа к любым веб-сайтам из любой точки мира Windscribe VPN - скачать Разработчик: Windscribe Загрузок: 3892 Бесплатная Приложение VPN-сервиса Windscribe, предоставляющего безопасное и анонимное подключение к Интернету. Поддерживаются Windows, Linux, iOS и Android Browsec VPN - скачать Разработчик: Browsec Загрузок: 2378 Бесплатная Бесплатный VPN-клиент в виде расширения для браузеров Chrome, Firefox, Opera, Edge. Зашифровывает весь трафик, скрывает IP-адрес и позволяет иметь доступ к заблокированному контенту Psiphon - скачать Разработчик: Psiphon Inc Загрузок: 5464 Бесплатная Приложение VPN-сервиса Psiphon, позволяющего обезопасить себя при работе в публичных сетях Wi-Fi. Кроме этого, Psiphon облегчает доступ к сайтам и сервисам, которые подвергаются цензуре, блокировке или иным образом недоступны Ultrasurf VPN - скачать Разработчик: Ultrareach Загрузок: 1552 Бесплатная VPN-клиент без необходимости установки, без регистрации, без входа в систему, без ведения журнала и без ограничений пропускной способности Radmin VPN - скачать Разработчик: Famatech Загрузок: 5475 Бесплатная Бесплатная программа для создания виртуальных частных сетей (VPN) Новое: Игры 24.05.2023 16:25 Состоялся релиз тактической RPG Miasma Chronicles [трейлер] Состоялся релиз тактической RPG Miasma Chronicles от создателей Mutant Year Zero: Road to Eden 05.05.2023 03:08 Российские пользователи Xbox столкнулись с проблемой входа в аккаунты При попытке входа в аккаунт выдается сообщение об ошибке с текстом «Вы находитесь в регионе, где эта служба недоступна» 20.04.2023 18:43 Геймплей тактического шутера Unrecord с реалистичной графикой Разработчики показали геймплей тактического шутера с видом от первого лица Unrecord с довольно реалистичной графикой 20.04.2023 16:06 Зарубежные игровые издатели начали отказываться от русского языка в новых играх Отказ зарубежных студий от официальной русской локализации спровоцирует спрос на пиратские и фанатские переводы игр 18.04.2023 19:14 Каждый десятый геймер в России инвестирует крупную сумму денег в улучшение своего игрового процесса По данным опроса, проведенного «Лабораторией Касперского» среди геймеров, почти каждый второй респондент в России так или иначе получал доход от гейминга, однако для большинства он не является постоянным

Популярное: Игры 24.03.2023 03:26 «У Серёги проблемы»: интервью со сливщиком S.T.A.L.K.E.R. 2 Глава паблика «Вестник Того Самого Сталкера», который взял на себя ответственность за недавний слив материалов по игре S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля, ответил на вопросы 24.03.2023 02:30 Valve показала Counter-Strike 2 Компания Valve анонсировала игру Counter-Strike 2, которая станет новой бесплатной версией популярного сетевого шутера CS:GO 21.03.2023 19:29 Падение российского рынка онлайн-игр оценили в 80% Эксперты назвали три ключевые причины отрицательной динамики российского рынка игр по итогам 2022 года 14.03.2023 18:59 Хакеры рассказали о неготовности S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля Ранее стало известно, что хакеры взломали аккаунт одного из сотрудников украинской компании GSC Game World и получили доступ к нескольким десяткам гигабайт данных, относящихся к игре S.T.A.L.K.E.R. 2 03.03.2023 18:25 Власти Украины попросили снять с продажи игру Atomic Heart Власти Украины попросили руководителей компаний Microsoft, Sony и Valve снять с продажи на своих цифровых площадках игру Atomic Heart Ищете, где скачать бесплатные программы? Скачать бесплатные программы для компьютера на Windows и смартфона на iOS или Android можно на Софтодроме. На данный момент в каталоге Софтодрома представлено более 13 000 бесплатных программ для Windows, iOS, Android и Linux.