Google Translator Toolkit переводит на 345 языков
Новости Интернет
Как известно, миссия Google – сделать информацию доступной каждому человеку на Земле. Google считает, что одним из ключей к достижению этой цели является возможность перевода текстов на разные языки. И хотя Переводчик Google - система автоматического перевода, - дает адекватные, по мнению разработчиков, результаты, довольно часто тексты нужно дорабатывать вручную.
В июне этого года был запущен сервис Google Translator Toolkit - мощный и одновременно простой в использовании редактор, позволяющий править машинный перевод.
Теперь к сервису также добавили 285 новых языков, доведя таким образом число поддерживаемых языков до 345 и сделав возможным перевод между 10 644 языковыми парами.
Сервис работает следующим образом. Например, если русскоязычному читателю нужно перевести статью из английской Википедии на родной язык, он может загрузить её в Translator Toolkit, отредактировать автоматический перевод и затем опубликовать.
Translator Toolkit предоставлет обширный инструментарий, включающий поиск переводов, двуязычные словари и рейтинги. Это позволяет переводить тексты быстрее и более качественно, а благодаря интеграции с Википедией, ещё и мгновенно публиковать их.
Система автоматического перевода постоянно запоминает и учитывает правки, сделанные переводчиками. Таким образом, по задумке разработчиков, качество машинного перевода между основными 47 языками (а это 98% мировой аудитории Интернета) будет становиться все лучше.
|
Ищете, где скачать бесплатные программы?
Скачать бесплатные программы для компьютера на Windows и смартфона на iOS или Android можно на Софтодроме. На данный момент в каталоге Софтодрома представлено более 13 000 бесплатных программ для Windows, iOS, Android и Linux.
|
|
Все рубрики статей (2538 / 110):
|
|
Программы для Windows
Программы для Linux
Приложения для Android
Приложения для iPhone